# Translation of Plugins - Archived Post Status - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Archived Post Status - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-04-12 08:34:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Archived Post Status - Stable (latest release)\n"
#: archived-post-status.php:59 archived-post-status.php:145
#: archived-post-status.php:196 archived-post-status.php:208
#: archived-post-status.php:244 archived-post-status.php:360
msgid "Archived"
msgstr "Archivé"
#: archived-post-status.php:65
msgid "Archived (%s)"
msgid_plural "Archived (%s)"
msgstr[0] "Archivé (%s)"
msgstr[1] "Archivés (%s)"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Frankie Jarrett"
msgstr "Frankie Jarrett"
#. #-#-#-#-# tmp-archived-post-status.pot (Archived Post Status 0.3.7)
#. #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: archived-post-status.php:46
msgid "Archived Post Status"
msgstr "Archived Post Status"
#: archived-post-status.php:326
msgid "You can't edit this item because it has been Archived. Please change the post status and try again."
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cet article car il a été archivé. Veuillez modifier son état et essayez à nouveau"
#. #-#-#-#-# tmp-archived-post-status.pot (Archived Post Status 0.3.7)
#. #-#-#-#-#
#. Description of the plugin/theme
#: archived-post-status.php:47
msgid "Allows posts and pages to be archived so you can unpublish content without having to trash it."
msgstr "Permets d’archiver des articles et pages pour ne plus publier leur contenu sans devoir les mettre à la corbeille."
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://frankiejarrett.com"
msgstr "https://frankiejarrett.com"