msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: archived-post-status-cs_CZ.po\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 16:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 16:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hugport <danek@hugport.com>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: archived-post-status.php:47
msgid "Archived Post Status"
msgstr "Archived Post Status"

#: archived-post-status.php:49
msgid ""
"Allows posts and pages to be archived so you can unpublish content without "
"having to trash it."
msgstr ""
"Umožňuje archivovat příspěvky a stránky, takže mohou být nepublikované, "
"ale nemusí být v koši."

#: archived-post-status.php:61 archived-post-status.php:131
#: archived-post-status.php:336
msgid "Archived"
msgstr "Archivováno"

#: archived-post-status.php:301
msgid ""
"You can't edit this item because it has been Archived. Please change the "
"post status and try again."
msgstr ""
"Nemůžete upravit příspěvek, který byl archivován. Změňte jeho status "
"(například na Koncept) a zkuzte to znovu."